понедельник, 28 октября 2013
brunettes make better psychos
brunettes make better psychos
Source.
Blagging a job as a seamstress, although she couldn't sew, on the set of 'The Tudors' was Katie McGrath's unusual route into acting. A love scene with Jonathan Rhys Myers later, she tells Chris Jackson, and she was performing in front of millions. Now she's teaming up with Myers again in 'Dracula'
'Miss McGrath isn't here at the moment I'm afraid," says the man behind the desk at the Covent Garden Hotel, mispronouncing it "grath" as in "wrath", as so many Englishmen tend to do. He directs me toward the avocado-coloured bar where I wait upon a comfy floral print chair as rich olive-skinned guests sip on cocktails and beer at a marble-topped bar, backed by a large fanlight mirror, which seduces shameless stares of vanity from a few.
читать дальше
From behind the scenes to leading lady
Blagging a job as a seamstress, although she couldn't sew, on the set of 'The Tudors' was Katie McGrath's unusual route into acting. A love scene with Jonathan Rhys Myers later, she tells Chris Jackson, and she was performing in front of millions. Now she's teaming up with Myers again in 'Dracula'
'Miss McGrath isn't here at the moment I'm afraid," says the man behind the desk at the Covent Garden Hotel, mispronouncing it "grath" as in "wrath", as so many Englishmen tend to do. He directs me toward the avocado-coloured bar where I wait upon a comfy floral print chair as rich olive-skinned guests sip on cocktails and beer at a marble-topped bar, backed by a large fanlight mirror, which seduces shameless stares of vanity from a few.
читать дальше
суббота, 26 октября 2013
brunettes make better psychos
brunettes make better psychos
Тот самый фильм, в котором она сейчас снимается в Йоханнесбурге.
Премьера - ноябрь 2014
Синопсис: (чуть позже переведу)
Jodi Rutherford (Katie McGrath) is a classic beauty who aspires to become a famous film actress, but instead leads the simple life of a public school teacher in Britain. When the opportunity arises to portray “Johanna Willemse” in a Boere war epic, she finally has a chance to do something extraordinary with her life.
In an attempt to prove herself to the film’s director, Daniel Taylor (Gil Bellows), who also happens to be her lover, she embarks on a journey to South Africa to prepare for the film’s upcoming auditions.
Her journey is not as simple as she imagined, resulting into a comedy of errors leading her to diamond-in-the-rough Free State farmer, Kobus Willemse (Bok van Blerk). Zooming in on the fact that Kobus bears the same surname as her heroin character, she begs him to take her under his wing and teach her about what it means to be a Boer.
Kobus is focused on saving the family farm from bankruptcy and has no time to waste by entertaining a British lady’s fantasy of being an actress. Jodi however manages to convince him of her proposition by passing it off as a business transaction with great potential. Jodi and Kobus cultures clash, they have opposing ideologies, their upbringing was drastically different and their timing is not ideal. Yet the dynamics of their relationship changes as they get to know each other.
To complicate Kobus and Jodi’s newfound affection for each other, Daniel Taylor, arrives on the scene with a proposition that forces Jodi to make a very difficult decision…
Can love override reason in this classic romantic comedy?
Премьера - ноябрь 2014
Синопсис: (чуть позже переведу)
Jodi Rutherford (Katie McGrath) is a classic beauty who aspires to become a famous film actress, but instead leads the simple life of a public school teacher in Britain. When the opportunity arises to portray “Johanna Willemse” in a Boere war epic, she finally has a chance to do something extraordinary with her life.
In an attempt to prove herself to the film’s director, Daniel Taylor (Gil Bellows), who also happens to be her lover, she embarks on a journey to South Africa to prepare for the film’s upcoming auditions.
Her journey is not as simple as she imagined, resulting into a comedy of errors leading her to diamond-in-the-rough Free State farmer, Kobus Willemse (Bok van Blerk). Zooming in on the fact that Kobus bears the same surname as her heroin character, she begs him to take her under his wing and teach her about what it means to be a Boer.
Kobus is focused on saving the family farm from bankruptcy and has no time to waste by entertaining a British lady’s fantasy of being an actress. Jodi however manages to convince him of her proposition by passing it off as a business transaction with great potential. Jodi and Kobus cultures clash, they have opposing ideologies, their upbringing was drastically different and their timing is not ideal. Yet the dynamics of their relationship changes as they get to know each other.
To complicate Kobus and Jodi’s newfound affection for each other, Daniel Taylor, arrives on the scene with a proposition that forces Jodi to make a very difficult decision…
Can love override reason in this classic romantic comedy?
вторник, 22 октября 2013
brunettes make better psychos
Еще одно интервью.
Источник.
Monday, 21 October 2013
After frightening Merlin viewers for years as raven-haired sorceress Morgana, Katie McGrath has gone blonde for her latest role in Sky Living's Dracula.
And weirdly, Katie reckons changing hair colour actually changed her into a different person altogether...
читать дальше .
Источник.
Merlin's Katie McGrath: Going blonde for Dracula changed me
Monday, 21 October 2013
After frightening Merlin viewers for years as raven-haired sorceress Morgana, Katie McGrath has gone blonde for her latest role in Sky Living's Dracula.
And weirdly, Katie reckons changing hair colour actually changed her into a different person altogether...
читать дальше .
brunettes make better psychos
УПД: Появилось на ютубе, потому обновляю пост. Под морем еще добавила транскрипт всего интервью))
The transcript is by imagine-pendragons.
Еще одно очень приятное интервью с Кейти - о "Дракуле", о Люси и об Ирландии)
Кстати, я честное слово не знаю, о каком фильме она говорит, когда упоминает ЮАР. Не было никаких новостей о новом проекте. Пока Кейти в Южной Африке снималась только в "Лабиринте". Так что ждем новостей! Все вокруг сильно воодушевились)))
The transcript is by imagine-pendragons.
Еще одно очень приятное интервью с Кейти - о "Дракуле", о Люси и об Ирландии)
Кстати, я честное слово не знаю, о каком фильме она говорит, когда упоминает ЮАР. Не было никаких новостей о новом проекте. Пока Кейти в Южной Африке снималась только в "Лабиринте". Так что ждем новостей! Все вокруг сильно воодушевились)))
транскрипт
пятница, 18 октября 2013
brunettes make better psychos
Официальный клип и трек Линдси Стирлинг для "Дракулы"
brunettes make better psychos
УПД: С огромной-преогромной радостью представляю вам замечательный артеров - cAto и Gentlelady! 


Они сделали для нашего сообщества замечательные варианты дизайна (скоро увидите первый) и вообще сильно меня выручили! Очень жду дальнейшй совместной работы)))
Друзья-сообщники!
Мне в команду сообщества Кейти МакГрат очень нужен хороший надежный артер. Просто вот ну очень нужен))
Работы совсем немного - поменять нам, наконец-то, оформление (пора бы уже за столько лет) и иногда (по мере необходимости, но не очень часто) делать коллажи к рубрике Katie's wardrobe. На них можно посмотреть здесь, в данный момент не оформлено коллажами всего четыре одежки, возможно скоро появится пятая. К сожалению, их довольно непросто их находить, потому в среднем получается один коллажик раз в полтора-два месяца.
В общем, отзовитесь, люди, которым это интересно. Писать можно мне в личку.
За перепост буду очень и очень благодарна))



Они сделали для нашего сообщества замечательные варианты дизайна (скоро увидите первый) и вообще сильно меня выручили! Очень жду дальнейшй совместной работы)))
Мне в команду сообщества Кейти МакГрат очень нужен хороший надежный артер. Просто вот ну очень нужен))
Работы совсем немного - поменять нам, наконец-то, оформление (пора бы уже за столько лет) и иногда (по мере необходимости, но не очень часто) делать коллажи к рубрике Katie's wardrobe. На них можно посмотреть здесь, в данный момент не оформлено коллажами всего четыре одежки, возможно скоро появится пятая. К сожалению, их довольно непросто их находить, потому в среднем получается один коллажик раз в полтора-два месяца.
В общем, отзовитесь, люди, которым это интересно. Писать можно мне в личку.
За перепост буду очень и очень благодарна))
вторник, 15 октября 2013
brunettes make better psychos
Интервью Кейти о ее персонаже. Немного спойлерно, хотя больше намеками.
И еще - очень странный монтаж, ее голос периодически заглушали.
И еще - очень странный монтаж, ее голос периодически заглушали.
понедельник, 14 октября 2013
brunettes make better psychos
воскресенье, 13 октября 2013
brunettes make better psychos
суббота, 12 октября 2013
brunettes make better psychos
Внимание - слегка спойлерно по Дракуле.
Source.
In Sky Living’s bold new adaptation of Dracula, Katie McGrath plays a sultry Victorian. It’s a long way from the wardrobe department…
Katie McGrath auditioned for Dracula for a laugh. “There was no way they were ever going to cast me, because the casting call was for a 21-year-old blonde ingénue virgin.”
The flaxen-skinned, normally raven-haired actress, 29, best known for Merlin – in which she played evil sorceress Morgana – positively cackles. “So the whole time it was just a bit of fun, because it seemed like such an outlandish idea.” Katie may not be a leggy bombshell, but it’s easy to see just what entranced the producers, and made her a favourite with Merlin fans: the impudent glint in her eye.
читать дальше
Source.
In Sky Living’s bold new adaptation of Dracula, Katie McGrath plays a sultry Victorian. It’s a long way from the wardrobe department…
Katie McGrath auditioned for Dracula for a laugh. “There was no way they were ever going to cast me, because the casting call was for a 21-year-old blonde ingénue virgin.”
The flaxen-skinned, normally raven-haired actress, 29, best known for Merlin – in which she played evil sorceress Morgana – positively cackles. “So the whole time it was just a bit of fun, because it seemed like such an outlandish idea.” Katie may not be a leggy bombshell, but it’s easy to see just what entranced the producers, and made her a favourite with Merlin fans: the impudent glint in her eye.
читать дальше
brunettes make better psychos
четверг, 10 октября 2013
brunettes make better psychos
Очень приятное видео о том, как создавались образы и гардеробы каждого из персонажей - здесь.
К сожалению, не получается вставить.
К сожалению, не получается вставить.
среда, 09 октября 2013
brunettes make better psychos
вторник, 08 октября 2013
brunettes make better psychos
Прямо не верится - не просто новое интервью, а еще и фотографии! На днях появилась информация, что те заколдованные фотосессии, которых мы ждем уже несколько месяцев, никак не появятся из-за того, что что-то там не согласовано с агентами Кейти. Будем надеяться, что это интервью - хороший знак, и что все уже уладилось.
Source.
08 OCT 2013
Rifling through a thesaurus is no help. Perhaps enchanting? Yes, and if not then what other word possibly comes closer to describing Katie McGrath’s presence? Her jet-black hair, flawless complexion and those green eyes, all incredibly intense and capable of making even Snow White a jealous bitch. Yes, enchanting, that’s the word. And aptly so, given it’s majestic connotations and the royal background of Morgana, the role for which Katie is arguably best known. But that’s all over now, Merlin, that is. Now, Katie is on to pastures new and No Cigar has seized the opportunity to find out what’s next…
читать дальше
Source.
Interview: Katie McGrath
08 OCT 2013
Rifling through a thesaurus is no help. Perhaps enchanting? Yes, and if not then what other word possibly comes closer to describing Katie McGrath’s presence? Her jet-black hair, flawless complexion and those green eyes, all incredibly intense and capable of making even Snow White a jealous bitch. Yes, enchanting, that’s the word. And aptly so, given it’s majestic connotations and the royal background of Morgana, the role for which Katie is arguably best known. But that’s all over now, Merlin, that is. Now, Katie is on to pastures new and No Cigar has seized the opportunity to find out what’s next…
читать дальше
четверг, 03 октября 2013
brunettes make better psychos
Джессика де Гоу поделилась историей со съемок Дракулы)
Source.
Перевод: Моя партнерша по Дракуле Кейти МакГрат жила за несколько кварталов от меня, когда мы были на съемках в Будапеште, потому мы просто ходили друг к другу в гости в спортивных штанах и вместе смотрели фильмы. Вы знаете, сколько раз мы посмотрели Magic Mike?
Source.
Перевод: Моя партнерша по Дракуле Кейти МакГрат жила за несколько кварталов от меня, когда мы были на съемках в Будапеште, потому мы просто ходили друг к другу в гости в спортивных штанах и вместе смотрели фильмы. Вы знаете, сколько раз мы посмотрели Magic Mike?
вторник, 24 сентября 2013
brunettes make better psychos
УПД 2: В полуфинале задача как минимум очень сложная, потому что Кейти стоит против Мэгги Смит. Потому надо поднажать) И на голосовании теперь стоит капча, так что чтоже учитываем.
УПД: Второй тур успешно пройден, но в третьем Кейти против Саманты Баркс, и разница пока очень большая. Жмем и голосуем каждый час!))
Друзья, все, наверное, слушали о конкурсе Англофении. В прошлый раз Кейти выиграла, в этот раз успешно прошла во второй тур, но сейчас немного проигрывает Билли Пайпер. Давайте поднажмем и поможем ей победить опять!
УПД: Второй тур успешно пройден, но в третьем Кейти против Саманты Баркс, и разница пока очень большая. Жмем и голосуем каждый час!))
Друзья, все, наверное, слушали о конкурсе Англофении. В прошлый раз Кейти выиграла, в этот раз успешно прошла во второй тур, но сейчас немного проигрывает Билли Пайпер. Давайте поднажмем и поможем ей победить опять!
суббота, 14 сентября 2013
brunettes make better psychos